French 19th-century novelist Victor Hugo[,] (…) when he wanted to know how Les Misérables was selling – reportedly telegraphed his publisher with the simple inquiry “?” and received the expressive reply “!